Villancicos en español, villancicos en Inglés, villancicos con vídeo, curiosidades sobre los villancicos ¿te gusta los villancicos? en el Geeky comenzamos a entonar la Navidad con los villancicos.
Índice del artículo
El origen de los villancicos en España se remonta al siglo XV, se cantaban los villancicos como música profana canciones divertidas y algo irreverentes. Los villancicos eran más de temas amorosos y mundanos y también habían villancicos que cantaban alabanzas a Cristo y a la Virgen María, pero el villancico en el siglo XV no era tal como hoy lo conocemos.
Los villancicos de temas religiosos no estaban pensados para ceremonias litúrgicas así aun con temas religiosos podían incluir referencias mundanas incluso divertidas-.
Estrofa del Villancico La Marimorena
En el portal de Belén
han entrado los ratones
y al bueno de San José
le han roído los calzones
Estrofa del Villancico Arre burro, arre
En la puerta de mi casa
voy a poner un petardo,
«pa» reírme del que venga,
a pedir el aguinaldo.
A partir del siglo XVI el villancico evoluciona y va centrándose en la temática más religioso aunque sigue manteniendo su tono divertido, sus músicas alegres, estribillos que se repiten.
En Ingles los villancicos se llaman Christmas Carols, la palabra proviene de vocablo francés “caroller” una bailarina que baila haciendo un círculo. El villancico más antiguo es del siglo lV se titula “Jesus refulsit omnium y se le atribuye la autoría a San Hilary de Poitiers.
Te traemos letras y vídeo de villancicos en español y villancicos en inglés, con letras divertidas.
RIN, RIN.
Hacia Belén va una burra rin, rin,
yo me remendaba, yo me
remendé,
yo me hice un remiendo, yo me
lo quité, cargada de chocolate.
Lleva su chocolatera, rin, rin, …
su molinillo y su anafre.
María, María, ven acá
corriendo
que el chocolatillo
se lo están comiendo.
María, María, ven acá volando
que el chocolatillo
se lo están llevando.
En el portal de Belén, rin, rin, …
han entrado los ratones,
y al bueno de San José, rin, rin, …
le han roído los calzones.
María, María, ven acá
corriendo
que los calzoncillos
los están royendo.
María, María, ven acá volando
que los calzoncillos
se lo están quitando.
Arre borriquito, arre
En la puerta de mi casa
voy a poner un petardo,
«pa» reírme del que venga,
a pedir el aguinaldo.Pues si voy a dar a todo,
el que pide en noche buena,
yo si que voy a tener,
que pedir de puerta en puerta.Arre borriquito, arre burro arre,
anda más deprisa que llegamos tarde.
Arre borriquito vamos a Belén,
que mañana es fiesta
y al otro también.Que el que quiera comer pan
que no venga a mi cena
en el portal de Belén
la Virgen es panaderaPues si voy a dar a todo,
el que pide en noche buena,
yo si que voy a tener,
que pedir de puerta en puerta.Arre borriquito, arre burro arre,
anda más deprisa que llegamos tarde.
Arre borriquito vamos a Belén,
que mañana es fiesta
y al otro también.En el cielo hay una Estrella,
que a los Reyes Magos guía,
hacia Belén para ver,
a Dios hijo de María.Cuando pasan los monarcas,
sale la gente al camino,
y a Belén se van con ellos,
para ver al tierno Niño.Arre borriquito, arre burro arre,
anda más deprisa que llegamos tarde.
Arre borriquito vamos a Belén,
que mañana es fiesta
y al otro también.En la puerta de mi casa
voy a poner un petardo,
«pa» reírme del que venga,
a pedir el aguinaldo.Pues si voy a dar a todo,
el que pide en noche buena,
yo si que voy a tener,
que pedir de puerta en puerta
LA MARIMORENA
Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaEn el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José, y el Niño que está en la cunaAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaY si quieres comprar pan más blanco que la azucena
en el portal de Belén la Virgen es panaderaAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaUn pastor comiendo sopas en el aire divisó
un ángel que le decía ha nacido el RedentorAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaDe Oriente salen tres Reyes para adorar al Dios Niño
una estrella les guiaba para seguir el camino.Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaA esta puerta hemos llegado
cuatrocientos en cuadrilla
si quieres que nos sentemos
saca cuatrocientas sillasAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaSaca una para mi
y otra «pa» mi compañero
y los que vengan detrás
que se sienten en el sueloAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaEn el portal de Belén
han entrado los ratones
y al bueno de San José
le han roído los calzonesAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaEn el Portal de Belén hay un hombre haciendo gachas
con la cuchara en la mano repartiendo a las muchachasAnde, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaUna estrella se ha perdido y en el cielo no aparece,
se ha metido en el Portal y en Su rostro resplandece.Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la NochebuenaEn el Portal de Belén hacen Luna los pastores
para calentar al niño que ha nacido entre las flores.Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande que es la Nochebuena
YA VIENE LA VIEJA
Ya viene la vieja con el aguinaldo,
le parece mucho, le viene quitando,
le parece mucho, le viene quitando.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.(Estribillo)
Ya vienen los Reyes por los arenales,
ya le traen al Niño muy ricos pañales,
ya le traen al Niño muy ricos pañales.
EstribilloYa vienen los Reyes por aquel camino,
ya le traen al Niño sopitas con vino,
ya le traen al Niño sopitas con vino.
Estribillo
Oro trae Melchor, incienso Gaspar
y olorosa mirra le trae Baltasar.
y olorosa mirra le trae Baltasar.
Estribillo
Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is coming to townHe’s making a list
And checking it twice
Gonna find out Who’s naughty and nice
Santa Claus is coming to townHe sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake!Oh! You better watch out!
You better not cry
Better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Rudolph the red nosed reindeer
Rudolph the red nosed reindeer
You know Dasher, and Dancer, and
Prancer, and Vixen,
Comet, and Cupid, and
Donner and Blitzen
But do you recall
The most famous reindeer of allRudolph, the red-nosed reindeer
had a very shiny nose
and if you ever saw it
you would even say it glows.All of the other reindeer
used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
play in any reindeer games.Then one foggy Christmas eve
Santa came to say:
«Rudolph with your nose so bright,
won’t you guide my sleigh tonight?»Then all the reindeer loved him
as they shouted out with glee,
Rudolph the red-nosed reindeer,
you’ll go down in history!
![navidad 14[3]](https://elgeeky.com/wp-content/uploads/navidad-143.gif "navidad 14[3]")
